l'araignée givrée

31 décembre 2023

Couleurs de la cuisine japonaise

Difficile de parler de la cuisine japonaise après Roland Barthes et Ryoko Sekiguchi qui ont déjà tout dit sur le sujet et avec une grande délicatesse. On a souvent dit que la cuisine japonaise est faite pour être regardée. Il est vrai qu'on ne peut s'empêcher,...

Posté par emmanuelruben à 20:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon, cuisine

Partager cet article

30 décembre 2023

Naoshima soleil levant

Se réveiller avec le soleil levant, descendre vers la mer le ventre vide à la recherche d'un café ouvert, regarder la ronde des pêcheurs en combinaison de toutes les couleurs s'affairant autour des caisses où sont rangées les bonites, tandis que les familles...

Posté par emmanuelruben à 03:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: archipel, Japon, mer intérieure, Monet, Naoshima, Nymphéas, art contemporain, soleil levant

Partager cet article

29 décembre 2023

Elle est retrouvée - quoi ? La Méditerranée !

Elle est retrouvée - quoi ? La Méditerranée ! C'est la mer allée avec les îles - sous le soleil évidemment. Elles sont partout, les îles, en mer intérieure, elles s'emboîtent, se superposent, se chevauchent à l'horizon, et l'on comprend que le Japon n'ait...

Posté par emmanuelruben à 03:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: archipel, Méditerranée, Japon, mer intérieure, Teshima

Partager cet article

27 décembre 2023

Kyoto rive gauche

Il y a à Kyoto comme à Paris, une rive gauche et une rive droite. La Kamogawa ne coule pas comme la Seine d'est en ouest mais du nord au sud et elle sépare 2 villes aux fonctions bien distinctes. Rive droite - comme à Paris la plus peuplée - on trouvera...

Posté par emmanuelruben à 14:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon, Kyoto, Higashiyama, Pavillon d'argent, Shugakuin, rive gauche

Partager cet article

26 décembre 2023

Trois jours radieux à vélo dans Kyoto

Trois jours radieux à vélo dans Kyoto, du Temple de l'eau pure au Pavillon d'or, en passant par le Château shogunal et le Palais impérial. Le pouvoir spirituel au pied des montagnes, tout autour de la ville, balcon en forêt comme au Kiyomizu-dera qui...

Posté par emmanuelruben à 14:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon, Kyoto, Pavillon d'or

Partager cet article

22 décembre 2023

Le vélo givré

Vous voyez cette roue de moulin givré ? C'est plus ou moins l'aspect que venait de prendre ma roue de vélo lorsque j'ai pensé qu'il était peut-être plus prudent de faire demi-tour en voyant une énorme plaque de glace balafrer la croûte de bitume complètement...

Posté par emmanuelruben à 09:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vélo, gel, glace, givre, Japon, montagnes, Kifune-jinja, kamis

Partager cet article

20 décembre 2023

Des sabres et des estampes

Il y a des jours comme ça à Kyoto où l'on ne trouve rien de ce que l'on recherchait mais où l'on tombe par hasard sur des trésors inattendus puisque cette ville en regorge. Bon j'étais parti pour obtenir une carte de bibliothèque qui m'autoriserait à...

Posté par emmanuelruben à 02:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sabre, Hokusaï, Japon, Kyoto, estampes

Partager cet article

19 décembre 2023

Kyoto, la ville et la montagne

À Kyoto, la ville est nichée dans la montagne et la montagne est nichée dans la ville. Une de mes balades préférées, lorsque j'ai la flemme de descendre en ville, c'est celle qui part de la Villa Kujoyama, passe entre les statuettes de renard du sanctuaire...

Posté par emmanuelruben à 02:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon, Kyoto, montagne, randonnée

Partager cet article

18 décembre 2023

Il faut arriver à Kyoto à vélo

Il faut arriver à Kyoto à vélo depuis le sud-est, un soir de décembre, sur la piste cyclable de Nara à Arashiyama, alors que le vent déferle du nord-ouest, ébouriffant la Kisugawa, pour comprendre pourquoi la villa a été choisie comme capitale impériale,...

Posté par emmanuelruben à 02:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vélo, géographie, confluence, Japon, Kyoto, Kansaï, montagnes

Partager cet article

17 décembre 2023

L'hiver est arrivé au Japon

C'est toujours un inconvénient pour un pays de se trouver trop proche de la Russie : voici la phrase d'une amie polonaise qui tournait en boucle dans ma tête sur les 15 derniers km de cette virée qui en comptait 173. Le soleil venait de se coucher là-bas...

Posté par emmanuelruben à 02:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: hiver, Japon, Kyoto, Sibérie, Wazuka, thé, vent

Partager cet article

16 décembre 2023

L'invention du Japon : Ino Tadataka (1745-1818)

Voici quelques aperçus du travail de l'homme qui a inventé le Japon dans la forme que nous lui connaissons. Ce que j'aime dans les cartes d'Ino Tadataka, c'est qu'elles réconcilient la plus grande précision scientifique de son temps et le plus haut souci...

Posté par emmanuelruben à 02:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: géographie, cartes, Japon, Ino Tadataka

Partager cet article

15 décembre 2023

Ainsi surgit le mont Fuji

On passe l'après-midi à tâtonner, on essaie tout ce qu'on a acheté, le papier washi, le papier machi, le papier gasenshi qui est un mélange des deux, le papier ordinaire, le Daler & Rowney auquel on est habitué, l'aquarelle Winsor & Newton qu'on a emportée...

Posté par emmanuelruben à 02:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: aquarelle au couteau, indigo, dessin, Japon, Fuji San, Villa Kujoyama

Partager cet article

14 décembre 2023

Un mois au Japon

Un mois que je suis au Japon. J'ai déjà parcouru plus de 1000 km à vélo, plus de 2000 en train, j'ai fait le tour du plus grand lac du pays, de l'une des plus grandes îles de la mer intérieure, traversé 5 autres îles, visité des dizaines de temples, de...

Posté par emmanuelruben à 02:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vélo, arpenteur, dessin, Japon, Villa Kujoyama

Partager cet article

13 décembre 2023

Oh c'est haut Tokyo !

De Tokyo où j'étais de passage il y a dix jours, je conserve l'image d'une ville étonnamment plus agréable que ce que j'imaginais. Il faut dire que lorsque vous interrogez un Kyotoïte sur l'actuelle capitale, il ne manquera pas de vous dépeindre l'enfer,...

Posté par emmanuelruben à 03:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon, Tokyo, mégapole

Partager cet article

11 décembre 2023

Dessine-moi un mouton

Mon dessin du jour s'adresse aux Martiens : le profil d'un chat de 100 km de long, dont les pattes seraient des péninsules, la tête un cap et la queue une route toute en lacets qui grimpe au sommet (800 m d'altitude) d'une île : Shodoshima, la plus méditerranéenne...

Posté par emmanuelruben à 03:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vélo, Méditerranée, Japon, Shodoshima, chat, mer intérieure, oliviers

Partager cet article

10 décembre 2023

Le coeur secret de Shikoku

On peut faire beaucoup de choses à vélo au Japon : remonter un canyon de 500 m de profondeur, gravir un col à 1133 m d'altitude un dimanche de décembre, laisser derrière soi les bagnoles et le brouillard de la vallée, écouter les oiseaux chanter des trilles...

Posté par emmanuelruben à 03:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vélo, Japon, Indiana Jones, Iya, Kyobashira, Shikoku

Partager cet article

9 décembre 2023

Retrouver la Méditerranée : le Shimanami Kaido à vélo

Retrouver la Méditerranée : c'est sans doute la raison qui m'a poussé vers la mer intérieure où les îles s'égrainent à l'infini en archipels miniatures, avec leurs plages bordées de palmiers, leurs citronniers étagés à flanc de coteau, leurs eaux turquoise,...

Posté par emmanuelruben à 03:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vélo, archipel, Méditerranée, Japon, mer intérieure, Seto Naikai, Shimanami Kaido

Partager cet article

8 décembre 2023

Pédaler de nuit sur la mer

Pédaler de nuit sur la mer intérieure : c'est ce qui t'arrive lorsque tu t'es levé un peu tard, que tu t'es rendu compte que ton dérailleur et ton forfait étaient kaputt après avoir harnaché ta monture et dévalé la piste de bobsleigh de la villa Kujoyama,...

Posté par emmanuelruben à 03:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vélo, Japon, mer intérieure, Seto Naikai, Shimanami Kaido

Partager cet article

6 décembre 2023

Théorie des archipels : le mur

Demain c'est portes ouvertes à la Villa, alors je construis mon mur avec des fac-similés de cartes d'Ino Tadataka rapportées de Sawara sa ville natale, des photos de Kaï Fusayoshi, un poster de Miyazaki, des cartes plus récentes de l'archipel et de la...

Posté par emmanuelruben à 03:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: archipel, Japon, Villa Kujoyama

Partager cet article

4 décembre 2023

Le rêve : devenir un écrivain japonais

Julien Gracq disait quelque part qu'il y a des écrivains myopes (attentifs aux détails) et des écrivains presbytes (attentifs aux grands panoramas). Le Japon réussit ce miracle de rendre n'importe quel écrivain, même le plus presbyte, tout à fait myope....

Posté par emmanuelruben à 03:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Julien Gracq, Japon, Wim Wenders, détails