10 novembre 2023

Opération Shylock ou la lutte de Philip Roth contre son dibbouk antisémite

Oui, depuis maintenant quatre cents ans, les Juifs vivent dans l'ombre de ce Shylock. Dans le monde moderne, les Juifs sont perpétuellement devant leurs juges ; encore aujourd'hui, on les juge à travers les Israéliens et ce procès moderne que l'on fait aux Juifs, ce procès qui n'en finit pas, commence avec le procès de Shylock. Pour les spectateurs du monde entier, Shylock est le Juif personnifié. Philip Roth, Opération Shylock. Une confession, 1993. Traduction de Lazare Bitoun, Gallimard, 1995.      En 1993... [Lire la suite]