
Les lois s’accompliront lorsque nous dépasserons cet archipel et délivrerons les captifs des tablettes.
Mahmoud Darwich, « La huppe », trad. Elias Sanbar.
Quatre ans après, me voici de retour à Bethléem, la ville où est née l’idée d’écrire un jour le nouveau roman dans lequel me voilà embarqué. C’est le même bus qui m’emmène, le n°21, seulement un peu plus climatisé qu’il y a quatre ans. Je reconnais la route qui passe sous le tunnel entre les colonies de Har Homa et de Gilo, je reconnais le mur qui s’élève de...
[Lire la suite]