31 juillet 2013

L’usage du Nord - à propos de Voyage vers le nord de Karel Čapek

  Quand l’un de nous se met à faire tout de travers, on dit qu’il a « perdu le Nord ». Nous avons tous un Nord dans la tête, qu’il n’est pas bon de laisser perdre. Tantôt il hiberne, tantôt il revient nous souffler son haleine glaciale. […] Cette province bleue de l’imaginaire a toujours engendré les hypothèses les plus folles » Nicolas Bouvier   Qui n’a pas rêvé un jour de retrouver le Nord perdu ? Lire Voyage vers le nord, de Karel Čapek, dans la magnifique traduction de Benoît Meunier, c’est... [Lire la suite]

30 juillet 2013

un très bel article de Sylvie Legendre-Torcolacci sur encres vagabondes

http://www.encres-vagabondes.com/ Le kaddish, la prière des morts. Dans les silences de cette nuit de 1957, l'année où Camus se vit décerner le Prix Nobel de Littérature, deux voix se répondent, s'interpellent, deux hommes dialoguent, réunis dans la filiation et la fiction, deux hommes que tout oppose et qui se recherchent. Ce sont en réalité deux personnes de deux générations qui se parlent, dans un dialogue profond et émouvant : Albert Camus, orphelin, brillant, torturé et le grand-père de l'auteur, matelot, qu'il ne connut pas et... [Lire la suite]
30 juillet 2013

un très bel article de Marianne Loing sur Sens critique

http://www.senscritique.com/livre/Kaddish_pour_un_orphelin_celebre_et_un_matelot_inconnu/critique/24446080#_=_ Critique de Kaddish pour un orphelin célèbre et un matelot inconnu Par MarianneL Emmanuel Ruben part avec sa seule plume à la recherche de son grand-père, juif pied-noir, matelot inconnu, homme parti trop tôt d’un seul coup de feu – PAN, à bout portant – et qui fit de lui un étranger à jamais. Malgré l’absence de traces de la vie de cet homme, Emmanuel Ruben refuse la fiction ; il ne veut pas inventer la vie de son... [Lire la suite]
07 juillet 2013

un très bel article signé Virgine Mailles Viard dans le Matricule des anges de l'été (n°145)

"Sa poésie, ses circonvolutions, sa façon d'attirer dans l'espace que laissent les mots toutes les âmes disparues, font de ce récit sur la quête des origines une prière envoûtante"